Оснащение библиотеки с доступом для незрячих и слабовидящих пользователей
Библиотека с доступом для незрячих и слабовидящих пользователей — это практическое решение для организации доступа к печатной и цифровой информации в библиотеке или библиотечном подразделении, где необходимо создать реальные условия работы для пользователей с нарушением зрения.
Речь идёт не о специализированной библиотеке для слепых, а об обычной библиотеке, в которой незрячие и слабовидящие пользователи должны иметь возможность читать, слушать, просматривать материалы, пользоваться электронными ресурсами и работать самостоятельно.
1. Назначение
Это решение предназначено для оснащения библиотек и библиотечных подразделений, в которых необходимо обеспечить доступ к печатной и цифровой информации для незрячих и слабовидящих пользователей.
Оно подходит для публичных библиотек, библиотек образовательных организаций и других библиотечных площадок, где важно не только наличие отдельных специальных средств, но и реальная рабочая возможность пользоваться фондом, электронными ресурсами и библиотечными сервисами самостоятельно или с минимальной помощью сотрудника.
2. Какие задачи решает библиотека
- обеспечивает доступ к печатным изданиям, документам и другим материалам фонда;
- обеспечивает доступ к электронному каталогу, электронным изданиям, базам данных и другим цифровым ресурсам библиотеки;
- позволяет незрячим пользователям получать содержание печатного текста в невизуальной форме;
- позволяет слабовидящим пользователям работать с печатной и экранной информацией с использованием остаточного зрения;
- создаёт условия для самостоятельной работы с электронными документами, файлами и библиотечными сервисами;
- обеспечивает понятный и устойчивый сценарий обслуживания незрячих и слабовидящих пользователей.
3. Что обычно входит в состав
Состав такого решения обычно формируется как набор рабочих блоков, каждый из которых закрывает свой сценарий доступа к печатной или цифровой информации. В конкретной библиотеке их объём и сочетание могут отличаться, но сама логика комплектации обычно остаётся одинаковой.
3.1. Доступ к печатной информации для незрячего пользователя
Этот блок нужен для работы с книгами, журналами, документами и другими печатными материалами без опоры на зрение. Его основа — сканирующая читающая машина, которая позволяет получить доступ к тексту в речевой форме без необходимости использовать ПК.
В состав обычно входят:
- сканирующая читающая машина;
- наушники;
- дополнительно — монитор;
- дополнительно — дисплей Брайля.
Такой блок особенно важен, если:
- пользователю нужен простой доступ к печатному тексту без работы за ПК;
- библиотека работает с обычными печатными изданиями и документами;
- важно обеспечить понятный и быстрый сценарий работы на отдельном устройстве.
3.2. Доступ к печатной информации для слабовидящего пользователя
Этот блок нужен для чтения печатных материалов с использованием остаточного зрения. Его основа — стационарный видеоувеличитель, который позволяет работать с книгами, журналами, периодикой и документами в увеличенном виде.
В состав обычно входят:
Такой блок особенно важен, если:
- пользователь читает печатный текст с использованием остаточного зрения;
- нужно обеспечить работу с книгами, журналами, периодикой и документами в увеличенном виде;
- библиотеке нужен отдельный простой сценарий доступа к печатной информации для слабовидящего пользователя.
3.3. Доступ к цифровой информации для незрячего пользователя
Этот блок нужен для полноценной невизуальной работы с электронным каталогом, цифровыми ресурсами библиотеки, электронными документами и файлами.
В состав обычно входят:
- компьютер или ноутбук;
- программа экранного доступа, например JAWS;
- дисплей Брайля;
- читающее устройство, подключаемое к ПК, например Pearl;
- наушники;
- клавиатура и базовая периферия;
- дополнительное специальное ПО.
Такой блок особенно важен, если:
- пользователю нужен самостоятельный доступ к электронному каталогу и цифровым ресурсам библиотеки;
- предполагается работа с электронными документами, файлами и онлайн-сервисами;
- важно обеспечить невизуальную работу на ПК, в том числе с поддержкой Брайля.
3.4. Доступ к цифровой информации для слабовидящего пользователя
Этот блок нужен для работы с увеличением, визуального чтения и самостоятельной работы с электронным каталогом, цифровыми ресурсами библиотеки, электронными документами и файлами с сохранением зрительного способа восприятия.
В состав обычно входят:
- компьютер или ноутбук;
- программа увеличения экрана, например Fusion;
- высококачественный монитор с диагональю 24 или 27 дюймов;
- видеоувеличитель, подключаемый к ПК, например Transformer HD;
- базовая периферия;
- при необходимости — дополнительные средства локального освещения рабочего места.
Такой блок особенно важен, если:
- пользователю нужен доступ к цифровой информации с увеличением;
- требуется работа с печатными материалами прямо на компьютерном рабочем месте;
- предполагается визуальная работа с электронными документами, сайтами и другими библиотечными ресурсами.
3.5. Самостоятельная подготовка материалов в доступной форме
Этот блок нужен в тех случаях, когда в составе решения требуется предусмотреть дополнительные средства, с помощью которых пользователь может самостоятельно преобразовать текст или файл в доступную форму и, при необходимости, вывести его на брайлевский принтер.
В состав обычно входят:
- брайлевский принтер;
- программы подготовки материалов в доступных форматах, например ElEdit и Dolphin Publisher.
Такой блок особенно важен, если:
- часть пользователей умеет самостоятельно работать с доступными форматами;
- требуется преобразование текста или файлов для индивидуального использования;
- в составе решения нужно предусмотреть не только доступ к информации, но и дополнительные возможности самостоятельной работы.
4. Варианты комплектации
4.1. Базовый вариант
Подходит для библиотек, которым нужно обеспечить основные сценарии доступа к печатной и цифровой информации без расширенной комплектации и без расчёта на высокую нагрузку.
Оценка затрат — до 1 миллиона рублей.
Обычно включает:
- базовый состав по блоку 3.1;
- состав по блоку 3.2;
- одно универсальное АРМ в базовой комплектации, объединяющее возможности блоков 3.3 и 3.4.
Такой вариант уместен, если:
- библиотеке нужен стартовый, но уже рабочий уровень оснащения;
- основные сценарии доступа нужно закрыть в компактной комплектации;
- на первом этапе достаточно одного универсального компьютерного рабочего места.
4.2. Рабочий вариант
Рассчитан на библиотеки, которым нужно обеспечить полноценный набор основных сценариев доступа к печатной и цифровой информации для незрячих и слабовидящих пользователей.
Оценка затрат — до 3 миллионов рублей.
Обычно включает:
- полный состав по блокам 3.1–3.5.
Такой вариант уместен, если:
- библиотека рассчитывает на регулярное использование оснащения;
- нужно поддержать и незрячих, и слабовидящих пользователей без упрощения состава;
- требуется не только доступ к информации, но и дополнительные возможности самостоятельной работы с материалами в доступной форме.
4.3. Расширенный вариант
Предназначен для библиотек, где нужно обеспечить несколько параллельных сценариев работы и предусмотреть более высокий объём использования оборудования.
Объём затрат зависит от требуемого объёма оснащения.
Обычно включает:
- блоки 3.1–3.4 в нескольких экземплярах;
- состав по блоку 3.5 в требуемом объёме.
Такой вариант уместен, если:
- библиотека работает с большим числом незрячих и слабовидящих пользователей;
- требуется параллельная работа на нескольких местах;
- состав решения подбирается не только под текущий минимум, но и с запасом по нагрузке и сценариям использования.
5. Как выбрать подходящий вариант комплектации
При выборе состава решения обычно достаточно ответить на несколько практических вопросов:
- сколько пользователей будет работать с оборудованием и насколько регулярно;
- какие сценарии для библиотеки важнее: работа с печатными материалами, доступ к цифровым ресурсам или оба направления одновременно;
- достаточно ли на первом этапе одного универсального АРМ или нужны отдельные рабочие места;
- требуется ли параллельная работа на нескольких местах;
- нужна ли пользователям самостоятельная работа с файлами, доступными форматами и выводом на брайлевский принтер.
Ответы на эти вопросы помогают определить реальные потребности библиотеки, а наши специалисты — подобрать соответствующую комплектацию.